Ukraina
Aleksandr Rafalski: torturowany i skazany w nierzetelnym procesie na Ukrainie
Aleksandr Rafalski został zatrzymany w Kijowie 13 czerwca 2001. Był podejrzany o zaangażowanie w zabicie czterech osób. Pomiędzy 13 a 26 czerwca, kiedy postawiono mu oficjalnie zarzuty, według jego relacji, wielokrotnie doświadczał tortur i maltretowania, w tym elektrowstrząsów i pozorowanej egzekucji. Przez pierwsze trzy dni był pozbawiony pożywienia i kontaktu z lekarzem. Przez 15 dni nie pozwolono mu kontaktować się z rodzicami i nie miał dostępu do adwokata. Policjanci kilkukrotnie zignorowali wezwania lekarzy do niezwłocznego hospitalizowania Rafalskiego.
Pomimo takiego traktowania, Aleksandr Rafalski nie przyznał się do morderstwa. Utrzymuje, że jest niewinny. W lipcu 2004 został skazany na dożywotnie więzienie. Jego skazanie zostało oparte na zeznaniach dwóch świadków, również prawdopodobnie uzyskanych w wyniku tortur i nieludzkiego traktowania. W grudniu 2005 wyrok ten został podtrzymany przez Sąd Najwyższy.
Amnesty International jest zaniepokojona doniesieniami o tym, że proces Rafalskiego był nierzetelny. Dotychczas nie odbyło się dochodzenie w sprawie jego rzekomego torturowania, jego skargi zostały odrzucone.
Obecnie Rafalski przebywa w więzieniu w Winnicy. Ma poważne problemy zdrowotne. Jego sprawą zajmuje się także Trybunał Praw Człowieka w Strasbourgu i Grupa Robocza ds. Arbitralnych Zatrzymań ONZ.
Amnesty International jest w stałym kontakcie z matką Rafalskiego, Tamarą. Razem z matkami innych więźniów energicznie działa ona na rzecz rozpoczęcia na Ukrainie dyskusji o problemie stosowania tortur.
Tło sprawy:
Ukraińska policja wciąż nie zerwała w pełni z wieloma sowieckimi praktykami, takimi jak: przesadne poleganie na przyznaniu się do winy, ignorowanie zasady domniemania niewinności, czy metody oceny pracy funkcjonariuszy opartych o przesadnie wysokie wskaźniki wykrywalności przestępstw, które nie zachęcają do przestrzegania praw człowieka przy ich osiąganiu. Brak strukturalnej niezależności Prokuratora Generalnego skutkuje tym, że skargi przeciwko funkcjonariuszom nie są odpowiednio badane. Według raportu Rady Europy z kwietnia 2010 roku, z sześciu tysięcy skarg na nieludzkie i poniżające traktowanie złożonych w biurze Prokuratora Generalnego w 2008, 5800 zakończyło się odmową rozpoczęcia dochodzenia albo jego zamknięciem.
Napisz do Prokuratora Generalnego lub Ministra Spraw Wewnętrznych Ukrainy:
Wezwij do przeprowadzenia szybkiego i bezstronnego śledztwa w sprawie doniesień o torturowaniu Aleksandra Rafalskiego w areszcie w czerwcu 2001, zgodnie z art. 13 Konwencji przeciwko torturom, której Ukraina jest stroną, z zawieszeniem podejrzanych w czynnościach w czasie jego prowadzenia.
Zaznacz, że każdy podejrzany o jego torturowanie powinien być postawiony przed wymiarem sprawiedliwości i sprawiedliwie sądzony.
Wezwij do przeprowadzenia ponownego procesu Aleksandra Rafalskiego, ze względu na liczne wątpliwości dotyczące jego skazania w 2004 roku.
Pisz na adres:
Prokurator Generalny
Oleksander Medvedko
Riznitska Str. 13/15
01601 Kyiv
Ukraine
Fax 00 380 44 280 26 03
Zwrot grzecznościowy: Dear General Prosecutor/Szanowny Panie Prokuratorze
Minister Spraw Wewnętrznych
Anatolij Mogiliov
Vul. Akademika Bohomolca, 10
01024 Kyiv
Ukraine
Fax +380 44 256 16 33
Zwrot grzecznościowy: Dear Minister/Szanowny Panie Ministrze
Możesz przekazać list za pośrednictwem ambasady w Warszawie:
Ambasada Ukrainy
al. Jana Chrystiana Szucha 7, 00-580 Warszawa
tel. (22) 629 34 46, 622 47 97
fax (22) 629 81 03
e-mail: emb_pl@mfa.gov.ua
www.ukraine-emb.pl
Możesz również przesłać Aleksandrowi kartkę z wyrazami solidarności.
Pisz na adres:
Aleksandr Rafalski
Vinnytskaya Prison No.1
2 Ostrovskogo Str.
Winnica
Ukraina
Preferowane języki: ukraiński, rosyjski
Sugerowana treść:
Myślę o Tobie: Думаю про Вас
Myślimy o Tobie: Думаємо про Вас
Razem z najlepszymi życzeniami przesyłamy swoje wsparcie: Разом з найкращими побажаннями пропонуємо і свою підтримку









