Główna » Azerbejdżan

Azerbejdżan

Emin Abdullajew, Adnan Hajizade: aresztowani za korzystanie z wolności słowa w Azerbejdżanie

Dwóch mężczyzn, młodych aktywistów i blogerów, Emin Abdullajew (31 lat) i Adnan Hajizade (27 lat) zostało skazanych na, odpowiednio, dwa i pół oraz dwa lata więzienia po nieuczciwym procesie. Amnesty International uważa, że dowody przeciwko nim zostały sfabrykowane i zostali aresztowani wyłącznie, dlatego że nie bali się skorzystać z wolności słowa. Zostali oni zwolnieni warunkowo w listopadzie 2010. Amnesty International wzywa do całkowitego oczyszczenia ich z zarzutów.

28 czerwca satyryczne wideo Adnana Haijzade krytykujące rząd Azerbejdżanu (w formie skeczu przedstawiającego konferencję prasową osła) zostało umieszczone w serwisie YouTube.

8 lipca, Adnan Hajizade i Emin Abdullajew (w sieci używający pseudonimu Emin Milli) zostali zaczepieni przez dwóch mężczyzn podczas kolacji z przyjaciółmi w jednej z bakijskich restauracji. Jeden z mężczyzn zażądał, aby zdali sprawozdanie z tego, o czym mówiono przy stole. Gdy Emin Abdullajew odpowiedział, iż rozmowa nie dotyczyła owych panów, jeden z nich uderzył Emina głową, na tyle mocno, że Abdullajew upadł na podłogę. Ten sam mężczyzna powalił Adnana Hajizade, przewracając go na podłogę. Nie przestawał go bić i kopać do chwili, gdy z interwencją przybiegli pracownicy lokalu.

Adnan Hajizade i Emin Abdullajew udali się natychmiast na najbliższy posterunek policji, by zgłosić incydent. Jednakże funkcjonariusze przesłuchiwali ich blisko pięć godzin w charakterze nie poszkodowanych, a podejrzanych. Odmówiono im również prawa do kontaktu ze wskazanym przez nich prawnikiem. Zostali aresztowani za akt „chuligaństwa”.

Na czas procesu, aktywiści zostali osadzeni w celach pod specjalnym nadzorem. Później postawiono im również zarzuty uszkodzenia ciała.

Podczas śledztwa w sprawie, zarówno policja jak i prokuratura zaniedbały przesłuchania świadków oraz nie zabezpieczyły dowodów wideo. Kamera umieszczona w restauracji prawdopodobnie zarejestrowała całe zdarzenie. W sądzie zostały przedłożone dokumenty, które niezgodnie z prawdą przedstawiają Adnana Haijzade, jako bezrobotnego, oraz miały udowodnić, że wchodził już w konflikt z prawem. Według obrońców młodych działaczy, nie wyrażono zgody na użycie materiału dowodowego takiego jak chociażby fotografie ze zdarzenia wyraźnie wskazujące, że ich obrażenia są wynikiem ataku. Dwoje młodych ludzi zostało skazanych na dwa oraz dwa i pół roku więzienia. Ich apelacja została odrzucona w marcu 2010. Obaj złożyli skargi do Trybunału Praw Człowieka w Strasbourgu.

Apele o ich uwolnienie były wysyłane z Polski podczas poprzedniego Maratonu Pisania Listów w grudniu 2009. We wrześniu 2010 zaapelował o ich uwolnienie prezydent USA Barack Obama, podczas spotkania z prezydentem Azerbejdżanu Alijewem. W listopadzie 2010 zostali zwolnieni warunkowo. Podziękowali członkom i sympatykom Amnesty za działania w ich sprawie. „Kampania ta była bezprecedensowa w historii Azerbejdżanu i zakończyła się naszym zwolnieniem. Każdy wasz raport, oświadczenie i list miał znaczenie” - napisał Adnan Hajizade.

Prosimy o wysyłanie apeli po angielsku, bądź we własnym języku do prezydenta Azerbejdżanu i ministra sprawiedliwości.

*

Wyraź zadowolenie ze zwolnienia Emina Abdullajewa i Adnana Hajizade, jednocześnie stwierdzając, że Amnesty International uważa obu za więźniów sumienia, przetrzymywanych wyłącznie za pokojowe korzystanie z prawa do wolności wypowiedzi i stowarzyszania się, dlatego ich skazanie powinno zostać unieważnione;
*

Wezwij do przeprowadzenia gruntownego i bezstronnego śledztwa w sprawie doniesień, wedle których Emin Abdullajew i Adnan Hajizade byli raczej ofiarami niesprowokowanego ataku niż jego sprawcami;
*

Wezwij władze Azerbejdżanu do zapewnienia, że w sprawie ataków na dziennikarzy i aktywistów będą przeprowadzane szczegółowe, bezstronne i rozstrzygające śledztwa, a winni będą stawiani przed sądem.

Prezydent

Ilham Alijew

President of the Republic of Azerbaijan

Office of the President

19 Istiqlaiyyat St.

AZ1066 Baku, Azerbejdżan

Minister Sprawiedliwości

Fikrat Mammadov

Minister of Justice

1, Inshaatchylar prospect

Baku AZ1065

Azerbejdżan

Możesz również przekazać apel za pośrednictwem ambasady w Warszawie:

Ambasada Republiki Azerbejdżanu

ul. Zwycięzców 12, 03-941 Warszawa

tel. (0-22) 616 21 88, 617 67 28

fax (0-22) 616 19 49

e-mail: Info@azer-embassy.pl

  Copyright ©2012 Amnesty International Kraków, wszystkie prawa zastrzeżone.| Silnik WordPress| Skórka: Gandhi autorstwa Techblissonline.com, tłumaczenie: Skórki Wordpress